Voyage Voyage (tradução)

Original

Desireless

Compositor: Dominique Dubois / Jean-Michel Rivat

Acima dos antigos vulcões
Deslizando suas asas sob o tapete de vento
Viaje, viaje
Eternamente

Das nuvens aos pântanos
Do vento da Espanha até à chuva do Equador
Viaje, viaje
Voando nas alturas

Acima das capitais
Das ideias fatais
Olhe para o oceano

Viaje, viaje
Mais longe do que a noite e o dia (viaje, viaje)
Viaje (viaje)
Pelo extraordinário espaço do amor
Viaje, viaje
Sobre a água sagrada de um rio indiano (viaje, viaje)
Viaje
E não volte jamais

Sobre o Ganges ou a Amazônia
Entre os negros, entre os siquistas, entre os amarelos
Viaje, viaje
Por todo o reino

Sobre as dunas do Saara
Das Ilhas Fiji ao Monte Fuji
Viaje, viaje
Não pare

Acima dos arames farpados
Dos corações bombardeados
Olhe para o oceano

Viaje, viaje
Mais longe do que a noite e o dia (viaje, viaje)
Viaje (viaje)
Pelo extraordinário espaço do amor
Viaje, viaje
Sobre a água sagrada de um rio indiano (viaje, viaje)
Viaje
E não volte jamais

Acima das capitais
Das ideias fatais
Olhe para o oceano

Viaje, viaje
Mais longe do que a noite e o dia (viaje, viaje)
Viaje (viaje)
Pelo extraordinário espaço do amor
Viaje, viaje
Sobre a água sagrada de um rio indiano (viaje, viaje)
Viaje
E não volte jamais

Viaje, viaje